Free Web Hosting by Netfirms
Web Hosting by Netfirms | Free Domain Names by Netfirms


Volver a la portada

LILIANA AGUILAR

Indice

 

 

Prólogo
Documentos
 

 

Nació en San Juan, el 24 de septiembre de 1944.
Reside en Córdoba desde 1966.
Se recibió de Maestra Normal en 1960 y en 1971 obtuvo el título de Médico Cirujana en la Universidad Nacional de Córdoba con especialización en Psiquiatría, profesión que ejerció hasta 1985.
En un período de sus primeros años en Córdoba, su casa es recordada por los domingos de fideos blancos y literatura: se reunían allí escritores de variada tendencia, entre los que asistían Carlos Roca, Amaro Nay, Nora Nani y Carolina Vocos.
En 1994 participó en un grupo de investigación sobre libros de lectura escolar de nivel primario. Dirigió la revista "Entrega", dedicada especialmente a lectura.
Hasta el 2001 en que la Ed. Fojas Cero edita "Diario bajo el colchón", dentro del extenso corpus de su obra la escritura para niños se encontraba sólo en antologías (que tomaron textos de Las Aventuras Urbanas del Sr. Guestos) y en sus dos libros de lecturas escolares. En uno de ellos, Mi corazón canta de alegria en 2º, los textos conforman presentaciones de las experiencias que el personaje principal (una niña) vivencia desde el día anterior al comienzo de clases hasta la última jornada escolar. Rimas, poesías y narraciones están cargadas de cierto didactismo tradicional.
No es el caso de Diario de un niño de la época, editado en 1987, donde una prosa de formatos diversos y un lenguaje comprometido con lo coloquial aluden a situaciones cotidianas y políticas. Hasta donde hemos estudiado, es el primer libro dirigido a los niños que en Argentina hace alusión a las aberraciones de la Justicia del Estado, como es el caso de la Ley del "Punto Final" que libraba de posibles juicios a los militares que asesinaron torturaron y secuestraron en el país durante la dictadura llamada "del Proceso" (1976-1983).



Es en su obra para adultos y especialmente en la poesía donde por momentos Aguilar puede sorprender al lector joven y adolescente con manifestaciones del lenguaje altamente diferenciadas y provocadoras, como en el caso de Tratado y Fallido.
En la narrativa demuestra una marcada inclinación por el relato breve, y esta habitada por personajes extraños, melancólicos, desesperados. En Partes de Guerra, una de sus creaciones más logradas estos, disgregados en el texto, están unidos por la miseria y la desolación de la guerra económica.

Ha sido colaboradora en Radio Nacional Córdoba de los programas Lo que se escribe y Las cosas, los casos y la gente (1974/76); y Cuadernos Orales de SADE (1975, 1983 y 1984).
Coordinó talleres literarios en escuelas de la Provincia de Córdoba.
Particular significación tiene su actividad en el ámbito vecinal. En barrio Los Naranjos -donde reside- coordina el taller que dio a luz a las antologías El Libro de Los Naranjos I, II y III, editados en 1991, 1992 y 1993 respectivamente por Rundinuskin Ediciones (Buenos Aires) y Alfa Editorial (Córdoba).
Promovió además diversas actividades culturales: Pintura Pavimental (intervención artística en una calle de la ciudad); Antología Oral de la Palabra Escrita, el Curso de Formación de Coordinadores de Grupo (SADE, 1984); ferias de Artes y Artesanías, etc.
En 1994 participó en un grupo de investigación sobre libros de lectura escolar de nivel primario. Al año siguiente, canalizando los trabajos realizados, dirigió la revista "Entrega", dedicada especialmente a lectura, de la cual se editaron seis números.

 

 


OBRAS PARA NIÑOS

Diario bajo el colchón
2001.
Ed. Fojas/Cero, Córdoba.

 

Su obra para niños y jóvenes ha sido incluida en diversas antologías: Cuenterío (Ed. Plus Ultra, Bs As, 1995), Cuentos de amor para niños de 8 a 10 años (Ed. Orión, Bs As), Cuentos Regionales Argentinos o Zona Cuyo (Ed. Colihue, Bs As).
Para uso escolar, es autora de los libros de lectura:
- Mi corazón canta de alegría (Ed. Roberts, 1987)
- Diario de un niño de la época (Ed. Sanjuanina, 1987).

 


OBRA PARA ADULTOS

  • De San Juan y Otros Poemas (Ed. de autor, 1960)
  • Cantos y Poesías (Ed. Sanjuanina,1964)
  • El Olimpo de Ludo (Poesía. Ed. Sanjuanina, 1968)
  • Juanete con hombre no caza violines (Cuentos. Ed. Sanjuanina,1972)
  • Las Aventuras Urbanas del Sr. Guestos (Relatos, Ed. Sanjuanina, 1975)
  • Hombrecito de la botella (Cuentos, Ed. Sanjuanina, 1978)
  • Cada cosa en su sitio (Pedagógico. Artesol Ed. , Cba, 1986)
  • Hipoc y Otros cuentos (Artesol Ed., Cba, 1990)
  • Clases de Lenguaje (Poesía, Ed. Madre Tierra, Madrid, 1992)
  • Aprendizaje y Comunicación .Teoría y Práctica de Taller Literario (Ed. Madre Tierra, Madrid, 1994)
  • Tratado y Fallido (Fojas Cero Ed, Cba, 2001)

    Otros trabajos suyos integran las libros colectivos Antología Literaria Sanjuanina-Siglo XX (Ed. Fundación Universidad Nacional de San Juan), Quince líneas (Ed. Tusquets, Barcelona, 1997), Antología del Empedrado 11 (Silver Ed. , Bs As, 1997) y Rampacórdoba (Artesol Ed., Cba, 1984) y La pisada del Unicornio - Relevamiento de literatura y canción popular de Córdoba, Argentina, que frente a la dictadura militar fue resistencia, testimonio, militancia y memoria (Teatro Por al identidad / Abuelas de Plaza de Mayo / Facultad d eLengua sde la UNC, proxima edición).


DISTINCIONES

Ha recibido numerosas distinciones, entre ellas el Primer Premio Concurso de Cuento (SADE San Juan, 1972 y 1973), Faja de Honor en Libro de Poesía (Biblioteca Franklin, San Juan, 1972); Faja de Honor en Libro de Cuentos (Biblioteca Franklin , San Juan 1974); y Mención Premio Luis de Tejeda (Municipalidad de Córdoba, 1980). Fue también finalista en el Concurso Faroni de Cuento Hiperbreve (Barcelona, 1996).