LAURA DEVETACH

Laura Devetcah nació en Reconquista, provincia de Santa Fe, y actualmente reside en Buenos Aires, donde junto a su compañero Gustavo Roldán creó y dirigió colecciones de libros para niños como El Pajarito Remendado, Pajaritos en Bandadas, El Pajarito Empilchado y Los Morochitos. Córdoba la considera propia al punto de que un Premio de Literatura Provincial lleva su nombre. Ella se siente en parte cordobesa, ya que vivió aquí un tiempo importante de los años 60 y 70, donde se recibió de Licenciada en Letras Modernas (Facultad de Filosofía y Humanidades de la UNC 1960), fue docente en todos los niveles de enseñanza e investigadora.
Participó en el marco de los Seminarios-taller organizados por la secretaría de Extensión Universitaria desde 1969 a 1971.
Tuvo relación con muchos artistas como María Escudero y los integrantes del Libre Teatro Libre y el movimiento de Canto Popular de Córdoba.

Durante la década de 1960 realiza guiones para los programas radiales y televisivos de la conductora Canela, en los que trabajó, entre otros, con Jorge Bonino. (Hola Canela, ciclo de 60 libretos televisivos realizados en Canal 12 e Historias de Canela, ciclo de 30 libretos radiales para niños, realizados en LW1, Radio Universidad Cba).
En 1972 y 1973 fue autora y directora de su propio programa de televisión para niños: Pipirrulines, un verdadero hito de la televisión local (Ciclo de 60 libretos realizados en Canal 10, Universidad Nacional de Córdoba, Premio Martín Fierro 1972).
Pipirrulines también funcionó como grupo de teatro llegando a montar tres obras (Ver Documentos)
En la década del 80, el grupo La Chispa por entonces conformado por Paco Jiménez, Artemia Barrionuevo y Shuto Díaz, realizaría en la década siguiente la obra de teatro El truco retachado basados en ideas que Laura había trabajado en Pipirrulines.

Ya en Buenos Aires comenzó a colaborar con medios gráficos como Billiken, Humi, Vivir, Clarín, etc.
En algunos casos debe trabajar con seudónimo, ya que su libro La torre de cubos, escrito en Córdoba y reeditado en la capital, es prohibido por la dictadura militar. Otros textos escritos en Córdoba fueron editados después de la reapertura democrática de 1983.Una de las escepciones es el libro Los Desnudos, uno de cuyos cuentos obtuvo un premio del Gobierno de la Provincia y lo recibió de manos de Borges, luego de lo cual el libro fue editado en Buenos Aires.

Actualmente coordina talleres de escritura y grupos de trabajo y reflexión sobre temas de Lectura, Literatura y Literatura para niños; y talleres con niños y adultos en escuelas y bibliotecas de todo el país.
Fue Integrante del Consejo de Dirección de la revista La Mancha y colaboradora de la revista especializada Piedra Libre del CEDILIJ. (Centro de Difusión e Investigación de Literatura Infantil y Juvenil) de Córdoba.
Integrante de la Campaña Nacional de Promoción de la Lectura, del Ministerio de Educación de la Nación. (Año 2000)

MAS FORMACIÓN SOBRE DEVETACH EN CÓRDOBA

Además de los textos presentados como DOCUMENTOS en el presente catálogo:

• Algunos capítulos de su libro Oficio de palabrera. Literatura. para chicos y vida cotidiana (Colihue, Bs As 1991) dan cuenta de sus reflexiones cordobesas, donde fue una gran movilizadora.
• La revista Piedra Libre nº 18 editada por CEDILIJ en 1997 dedica su separata Gente Necesaria a su persona. Selección de textos, reportaje y comentarios: Lilia Lardone.

OBRA ESCRITA EN CORDOBA
Listado en período de revisión

El ratón que quería comerse la luna.
Año 1964. Disco simple editado por Cronopio, Córdoba
Narración: CANELA. Musicalización: HORACIO VAGGIONE.
Año 1984. Ed. El Ateneo, Bs As
Año 1997. Ed. Sudamericana, Col. Caminadores, Bs As.
Ilustraciones: OSCAR ROJAS.
Destacado de ALIJA 1999 Rubro reedición.

Canciones con caramelo
Año 1964. Disco simple editado por Cronopio, Córdoba
Canta: CANELA. Música: HORACIO VAGGIONE.

Los desnudos.
1965. La Rosa Blindada, Bs As.
Cuentos para adultos.
Premio el Gobierno de la Pcia de Cba.

La torre de cubos
1966. Eudecor, Córdoba
Ilustraciones: VICTOR VIANO.
1969. Ed. Luis Fariña, Bs As
Ilustraciones: VICTOR VIANO
1973. Ed. Huemul, Bs As
Ilustraciones: VICTOR VIANO.
1984. Mladé Letá (Checoslovaquia)
1985, Ed. Colihue, Bs As
Premio estímulo a la producción literaria Fondo Nacional de las artes 1964

El Petirilío y etc... etc.
Teatro para niños
Representado en Córdoba, 1967, 1974 y 1974
Representado en México, 1976, 1977 y 1978.
Inédito. Música de Graciela Castillo.

Programa de la obra, dirigida por Hector Veronese

Bichoscopio
Teatro para niños
Representado en Córdoba y Buenos Aires (1970, 1971 y 1972).
Inédito. Música: Claudina y Alberto Gambino.
Premio "Teatro" del Diario Córdoba (1970)
Premio Argentores a la Mejor Obra en su genero ´70/71.

Afiche de la obra, realizado por Crist.

El paloliso
Teatro para niños
Representado en Córdoba (1973 y 1974).
Inédito.
Participante de la Muestra de Teatro Cordobés de SITRATEA

Monigote en la arena
1975. Casa de las Américas, Cuba, 1975.
1982. Ed. Libros del Malabarista, Bs As (Aclaración: aún no es dentro de Ed. Colihue)
1984. Mladé Letá (Checoslovaquia)
1985, Ed. Colihue, Bs As
1985 Derkin- derbuchverlag (Alemania)
Premio casa de las Américas, Cuba, 1975.
Lista de Honor de la Organización Internacional para el libro juvenil (IBBY), 1986.

Historia de Ratita / Cuento que cuento que cuento
1977. Ed. Propuesta - Cuentos de la Vereda, Bs As.
Ilustraciones: LUIS COSTA
1982. Ed. Libros del Malabarista, Bs As (Aclaración: aún no es dentro de Ed. Colihue)
1995. Ed. Colihue, Bs As
Ilustraciones: JUAN MANUEL LIMA

Cola de flor
1984. Ed. Gente Nueva, Cuba
Ilustraciones: Rosa Salgado Hurtado

Para que sepan de mí
1998, Ed. De la Flor, Bs As
2001. Ed. Alción, Córdoba.
(Una sección del libro reúne poesía para adultos escrita entre 1979 y 1983)
Régimen de Fomento a la Producción Literaria Nacional
Premio Fondo Nacional d elas Artes 1987

El garbanzo peligroso
1994. Ed. Colihue, Buenos Aires
Ilustraciones: OSCAR ROJAS.

El cuento de la polla.
1995. Ed. Colihue, Bs As

¡Viva el Canguro!
1995. Ed. Colihue, Col. Los Fileteados. Bs As. Teatro para niños
Obra de la década del 70. Quedó sin estrenar en Córdoba

La planta de Bartolo
1995. Ed. Colihue, Bs As
Ilustraciones: GUSTAVO ROLDAN (Hj)

Bumble y los marineros de papel
1996. Ed. Colihue, Bs As
Ilustraciones: GUSTAVO ROLDAN (Hj)

El hombrecito verdeç
1997. Ed. Colihue, Bs As
Ilustraciones: ROBERTO CUBILLAS.

Todo cabe en un jarrito
1996. Ed. Colihue, Bs As
Ilustraciones: JUAN MANUEL LIMA

ALGUNAS DISTINCIONES

Además de las ya citadas, entre sus numerosas distinciones son significativas:

• Premio Concurso Internacional del cuento infantil Crav-IBBY, Chile, 1969.
• Primer Premio concurso de cuentos "Jorge Luis Borges", Dirección de Cultura de Cba, 1965.
• Premio Trayectoria - ALIJA - Sec. Nacional del IBBY, por el aporte realizado a la Literatura Infantil, Bs. As. l992.
• Lista de Honor de ALIJA l993 por el texto de Milongas tamaño alpiste, poemas, Ed. Sudamericana.
• Lista de Honor de ALIJA l996 por Libro Total: Pobre Mariposa y se me pianta un lagrimón, Ed. El Cronopio Azul.
• Premio Octogonal por Pobre mariposa y Se me pianta un lagrimón, otorgado por el Centre International d'Etudes en Litterature de Jeunesse. Francia, l995.
• Mención de Honor en el Premio Mundial José Martí, l997, Costa Rica.
• -Distinción Banco del Libro, Venezuela: los mejores de l997, por El garbanzo peligroso, Libros del Monigote, Ed. Colihue.
• Premio ALIJA por Mejor Texto l998 por "La Loma del hombre flaco" ed. Sudamericana.
• Premio Cuadro de Honor l997 por El ratón que quería comerse la luna, Ed. Sudamericana. Municipalidad de la ciudad de Tucumán.
• Premio Pregonero de Honor por la Trayectoria. Otorgado por la Fundación El Libro - 9ª Feria del Libro Infantil - Bs. As. 1998.
• Premio Cuadro de Honor 1998 por Canción y pico. Ed.Sudamericana
  Municipalidad de Tucumán, Feria del Libro 1999.
• Reconocimiento a la trayectoria, a través de Concurso Nacional de narrativa infanto-juvenil que lleva su nombre. Córdoba, 1998
• Nominación como Visitante Distinguida - Sade, Feria del Libro - Córdoba 1999.

OTRAS OBRAS DE LA AUTORA

1994 . Se me pianta un lagrimón - Bs. As. Ediciones del Cronopio Azul
1977. Los picaflores de cola roja, Ediciones de la Flor, Bs. Aires
1978. El abuelo del tatú, Centro Editor de America Latina, Bs.As.(agotado).
1984. El que silba sin boca, Editorial Colihue, Buenos Aires.
Quién se sentó sobre mi dedo, Editorial Colihue, Bs. Aires.
Un cuento puajjj, Editorial Colihue, Buenos Aires.
Viva yo, Editorial Colihue, Buenos Aires.
Muchas patas, Editorial Colihue, Buenos Aires.
Una caja llena de..., Editorial Kapelusz, Buenos Aires y Editorial Cincel, Madrid. Reeditado por Ed. Colihue.
Los libros del churrinche, Aique Grupo Editor, Buenos Aires (Reeditado anualmente hasta la actualidad).
1986
Cura mufas, Editorial Colihue, Buenos Aires.
Cuentos que no son cuento, Editorial El Quirquincho, Bs. As. Agotado.
Cuentos de Paí Luchí, el mentiroso, Centro Editor de América Latina, Bs. Aires (reeditado por la misma editorial en 1990).
1987. El paseo de los viejitos, Editorial El Quirquincho, Buenos Aires (traducido al portugués. Reeditado por Alfaguara.
Los derechos de los niños, Editorial El Quirquincho, Buenos Aires (reeditado en 1991).Mariposa del aire, Antología de poemas de García Lorca - Editorial Colihue, Buenos Aires
1988
Tres preguntas y un cuentito, Ed. El Quirquincho, Bs. Aires.Agotado.
Cuentos de aquí nomás, Editorial Colihue, Buenos Aires.
Cuentos de pícaros, Editorial Colihue, Buenos Aires.
1989
El hombrecito verde y su pájaro, Ed. Colihue, Buenos Aires.
La gran pelea, Editorial Colihue, Buenos Aires.
Burbujas, Editorial Colihue, Buenos Aires.
Margarita tenía una pena, Editorial Colihue, Buenos Aires.
Yo ratón, Editorial Colihue, Buenos Aires.
1990
Casas y cosas, Editorial Colihue, Buenos Aires.
Coplas de la humedad, Editorial Colihue, Buenos Aires.
Problema de sauce llorón, Editorial Colihue, Buenos Aires.
Papapepelipitopos, Editorial Colihue, Buenos Aires.
La casa de Javier, Editorial Colihue, Buenos Aires.
El brujo de los tubitos, Ed. Sudamericana, Buenos Aires.
Las 1001 del garbanzo peligroso, Ed. El Quirquincho, Bs.As.
Las 1002 del garbanzo peligroso, Ed. El Quirquincho. Corregidos y reed en Alfaguara - 4 tomos -1999
1991
Los patos solitarios, Editorial Colihue, Buenos Aires.
Un pez dorado, Editorial Colihue, Buenos Aires.
Milongas tamaño alpiste, Ed. Sudamericana, Buenos Aires.
Canción para hacer la mazamorra, Ed. Colihue, Buenos Aires.
Todo, todito y todo, Ed. Colihue, Buenos Aires.
1992
El hombre que soñó, Ed. Colihue, Buenos Aires.
Ayer pasé por tu casa -en colaboración-, Colihue, Bs. As.
Barril sin fondo -en colaboración-, Ed. Colihue, Bs. As.
1993
Vidas y milagros, Ed.Colihue, Buenos Aires
Historia de amor, Ed. Colihue, Buenos Aires.
La plaza del piolín, Editorial Aique
1994
Pobre mariposa/Se me pianta un lagrimón- Ed. Cronopio Azul - Bs. As.
1996
La fiesta del Chztzzz.- Ed. Colihue- Bs,As.
Cuento del pantalón. Ed. Colihue -Bs.As.
Las aventuras de Pinocho, versión libre de la novela de Collodi. (En colaboración)
Lombriz que va, lombriz que viene. Sudamericana
La loma del Hombre Flaco. Sudamericana.
1997
Versos del pozo redondo. Ed. Colihue. Colección Libros del Monigote.
Los huevos pintados. Ed. Colihue.
Cuento del grano de maíz. Ed. Colihue
El hombrecito verde. Ed. Colihue.
l998
Canción y pico. Poesías. ed. Sudamericana.
El paseo de los viejitos. Ed. Alfaguara. Copy L.D. 1990
Cuento que sube y baja. Libros del Monigote. Colihue.
El Plastilinero Tenebroso. Ed. Colihue
Margarita y la siesta. Ed. Colihue
Un caracol y un dedal. Ed. Colihue
1 999
La luna se cayó Ed. Aique 1986/1996 - Otra colección 1999.
Cuento enredado - Ed. Aique
Las 1001 del garbanzo peligroso
Zongos y borondongos
La marca del garbanzo
¡Ay tarara! En colaboración. Ed. Alfaguara - Col .Cuentijuegos Reediciones corregidas, Copy L.D. y L.R. 1990
Del otro lado del mundo. Alfaguara
2000
El enigma del barquero. Ed. Sudamericana
2001
Los Pomporerá - Sudamericana
La plaza del pilín - Alfaguara